Défini en fonction de certains critères liés à l’état de l’habitat, de l’espace public et des indicateurs sociaux tels le taux de chômage, l’état du logement, la densité de la population…le périmètre du contrat de quartier Navez-Portaels s’étend au nord de la Région de Bruxelles-Capitale, à l’est de la commune de Schaerbeek, à la limite de Bruxelles-Ville et de la seconde couronne 19ème de Bruxelles - boulevard Lambermont. Il comprend les voiries suivantes :
- Rue Gallait (32-284 et 21-155)
- Rue du Pavillon 86-96 et131 /133
- Rue Jean-François Navez (4-54 et 1-181)
- Rue Floris (6-68 et 3-61)
- Rue Quinaux (4-56 et 3-65)
- Rue des Ailes (39-131 et 42-130)
- Rue Vondel 93-133 et 106-138)
- Rue Général Eenens (28-52)
- Rue Fraikin (1-59 et 2-38)
- Av. Maréchal Foch (19-89 et 24-98)
- Av. Voltaire (3-19 et 2-16)
- Rue Metsys (37-181 et 24-94)
- Rue Van 0ost (1-67 et 2-76)
- Rue Waelhem (4-50)
- AV. Princesse Elisabeth (1-61 et 2-56)
- Place Eugène Verboekhoven (1-15) – dite Cage-aux-Ours
- AV. Eugène Demolder (1 et 2)
- Rue d’Anethan (3-39 et 2-54)
- Rue Capronnier (1 et 2-38)
- Rue Portaels (2-158 et 1-91)
- Boulevard Lambermont (3-47)